Jure vuole regalare del caffè alla bella Vesna. A Gorizia ne vendono di ottima qualità, così si reca in Italia per comprarne due chili, ma quando è il momento di rientrare in Jugoslavia, alla dogana succede qualcosa che potrebbe metterlo nei guai...