Un giorno Pietro scopre tra le rocce della montagna un buco dal quale esce del vapore acqueo. Che sia la porta per l’inferno? Pietro è deciso a scoprirlo e - con l’aiuto di tutta la comunità di Lusevera - inizia a scavare. Fino a quando…